-
1 tass
[tas:]subst.лапаbort med tassarna (bort med händerna)!--руки прочь! -
2 afton
[²'af:tån]subst.вечерkväll (högtidligt utom i vissa uttryck, särsk. namn på dagar)god afton!--добрый вечер————————канун, вечер -
3 bockar
[²b'åk:ar]verbставить галочкуbocka för, bocka av (markera med en bock på en lista)--отмечать, ставить галочку————————[²b'åk:ar]verbгнуть————————[²b'åk:ar]verbкланяться -
4 eftersom
['ef:ter_såm]konj.так какdärför att, emedan————————['ef:ter_såm:]konj.потом————————так как, потому что, поскольку -
5 egenskap
[²'e:genska:p]subst.качествоbeskaffenhet, kännetecken; sätt att varadet nya brödet har helt andra egenskaper--этот новый хлеб - совсем другого качества————————[²'e:genska:p]subst.положение(göra något) i egenskap av (såsom) (ordförande)--(делать что-л.) как директор (председатель)————————качество, свойство -
6 form
[får:m]subst.формаgrundform--неопределённый вид, исходная форма————————[får:m]subst.форма————————[får:m]subst.форма————————[får:m]subst.форма————————форма, образ -
7 reda
[²r'e:da]adj.наличный————————[²r'e:da]subst.порядокordning och reda--чистота и порядок, порядок и аккуратностьfå reda på (få kännedom om)--узнать, услышатьta reda på (söka rätt på, skaffa sig kännedom om)--узнать, разведать, выяснить————————порядок, ясность, четкость————————verbприводить в порядок -
8 roll
[rål:]subst.важностьdet spelar ingen roll (det är inte så viktigt)--это не играет роли (это не так важно)————————[rål:]subst.рольkonstnärens roll i det moderna samhället--роль художника в современном обществеrollspel -et--полевая игра, разыгрывание чьей-л. роли————————[rål:]subst.рольperson i en teaterpjäs el. film -
9 själ
[sjä:l]subst.душаen människas intellekt, känsla och vilja————————[sjä:l]subst.душа————————душа; дух -
10 smal
[sma:l]adj.простойen smal sak--простая вещь, плёвое дело————————[sma:l]adj.тонкийmager, slank motsats tjock————————[sma:l]adj.узкийinte bred, trång motsats bred————————adj.узкий, тонкий -
11 stört
[stör_t:]adv.совершенноi vissa uttryck mycket,alldeles -
12 svunnen
[²sv'un:en]adj.минувший -
13 vågar
[²v'å:gar]verbотваживатьсяjag vågar inte simma på djupt vatten--я боюсь плавать там, где глубоко -
14 för
[fö:r]adv.слишкомi väl hög grad, alltför————————[fö:r]verbвезтиfrakta, förflyttaföra olja från Persiska viken--транспортировать нефть из Персидского залива————————[fö:r]prep.на; вместоhandla i stället för att prata--действовать, вместо того чтобы говорить; не говорить, а работать————————[fö:r]verbвестиleda, styraföra någon bakom ljuset (lura någon)--обвести кого-либо вокруг пальца (обмануть)————————[fö:r]prep.элемент устойчивых сочетанийför all del--не за что!i och för sig--вроде бы, в принципеför övrigt--вообще, в остальном————————[fö:r]prep.на, за————————[fö:r]prep.с————————[fö:r]prep.-————————[fö:r]prep.для (того, чтобы)han gick ut för att leta efter hunden--он вышел(, чтобы) поискать собаку————————[fö:r]adv.перед————————[fö:r]konj.ибоtyskynda dig nu, för klockan är mycket!--поторопись, ибо уже поздно————————[fö:r]prep.заtack för hjälpen!--спасибо за помощь!————————для, к, слишком, ибо, из-за того что, так как————————нос (корабля)
См. также в других словарях:
Libertarian Municipal People — Frihetliga Kommunalfolket (Libertarian Municipal People), a candidature used by syndicalists in Sweden to contest municipal elections. FKF surged in the 1950 s, mainly in municipalities in central Sweden (areas like Dalarna, Värmland, Härjedalen… … Wikipedia